非ネイティブがビジネスで使えるレベルの英語とは

ビジネス英語

英語がペラペラに話せる人はかっこいい。でもネイティブからすると口語的なくだけた表現しか知らなくて幼稚な英語だったり、ぶっきらぼうな表現だったりすることがあるそうです。発音のかっこよさよりも相手に失礼にならないように思いやりを表現できる英語が大切です。非ネイティブがビジネスで使えるレベルの英語の学び方をまとめました。

非ネイティブスピーカーとしての英語力 

英語の話者の大半は非ネイティブスピーカーで、8割が非ネイティブです。ペラペラかっこいい英語にこだわらず、「伝わる」英語を目指すようにしましょう。 

誰にでもわかりやすく伝える力 

日本語では話す順番を気にしないで話すことが多いですが、英語は結論から話して根拠や理由を話すというルールがあります。結論を言ってから、補足する根拠や情報を伝えていく。話すときも書くときも「結論」→「根拠」「理由」の順番から表現すると伝わりやすくなります。 

読みも書きも英語はPREP法 

読むときもどこに何が書いてあるかをあらかじめわかってから読むと理解が深まります。書くときもフォーマットに従って書くと、書きやすいし、伝わりやすくなります。 

Point    序論 

Reason 理由 

Example 例 

Point   結論 

知っている語彙や表現の範囲でアウトプットする力 

どう表現したらよいかわからない単語が出てきたら、言い換えや簡単な言い方で伝える訓練が必要です。知らない単語や難しいことも自分の知っている単語で言い換える訓練をするとコミュニケーションの幅が広がります。 

丁寧な表現で話す力 

例えば、相手の名前を知りたいとき、What’s your name ?「おまえ、名前何?」 May I have your name? 「名前をおしえてくれますか」という違いがあります。ぶっきらぼうな表現と丁寧な表現の区別があることをしっかり意識しましょう。 

自分の意見を言える力と雑談力 

日本の学校教育では自分の意見を明確にする訓練はほとんどされていないので、突然「どう思う?」と聞かれても答えられない日本人が多いかと思います。海外では「あなたはどう思う」「あなたはなにがしたいの」「あなたは何が好きなの」といった自分自身の考え、欲求、好き嫌いを個人として明確にすることが求められています。

常に「自分ならどうるするか」を考える訓練が必要です。自己紹介で自分を表現する英語や趣味、休日にやっていること、日本の文化やポップカルチャーなど説明できる話題を増やすととっさの会話に困りません。 

グローバルマインド

グローバルに活躍するために英語力以外に大切なグローバルマインド

2021.08.04

非ネイティブがビジネスレベルの英語を鍛える勉強法 

文法や語彙の知識がある程度できたら、あとは運用力や幅広い話題に関する語彙を身につけましょう。

サイトトランスレーションで読解力を鍛える 

日本語の順番ではなく、英語の順番で前から意味を理解していくと速く英文を読むことができます。そのときに重要なのはサイトトランスレーションという通訳者のトレーニングでも使われている学習法です。

サイトトランスレーションは短い語句の切れ目ごとに英語の順番で意味を理解していきます。きちんとした日本語に訳そうとしないことがポイントです。このトレーニングはリスニング力を高めるにも役立ちます。日本人が英語を聞けるようになるには英語の語順のままに、前から順に英語を理解する必要になるからです。「だれが」「どうする」がわかれば8割の英語は理解できます。

Kindleを使って速読力をつける 

辞書を使いながら読むと時間がかかるので、速読の練習は9割の単語が理解できるレベルの本を選びます。Kindleを使うとタッチ機能で英単語の訳が出てくるので便利です。読み上げ機能があるのでリスニング力もつきます。 

スピーキングは理屈を理解する 

キレイな発音が難しい原因は日本語にはない要素が英語にはあるからです。LRやth /sh/sなどの音の違いは日本人には難しいと言われています。日本語にない母音音の繋がり、アクセントは日本語とずいぶん違います。それらを一つ一つマスターしていくことで発音は誰でも改善することができます。

英語はアクセントで通じる言語です。日本語は平坦な単語が多いですが、英語単語はアクセントが付くことが多いので、アクセントをつけないと理解してもらえないこともあります。 理屈をしっかり理解すればある程度の発音はキレイに通じやすく改善することが可能です。

英語ペラペラ

英語がペラペラになる運用力の鍛え方と英語4技能を鍛えるトレーニング

2021.08.05
英語学習の誤解

おうち英語 ママが知っておくべき英語学習の誤解

2021.04.09
英語が難しい理由

「おうち英語」に挫折しても大丈夫!英語が難しい理由

2021.04.06

まとめ

英語話者のほとんどが非ネイティブスピーカー。ネイティブみたいにかっこよくなくても大丈夫。しっかりとした文法で丁寧な会話ができればビジネスをするには困りません。それよりも自分の意見を持ち、わかりやすく論理展開する能力を鍛えることが「伝わる英語」になります。